Datenschutzerklärung

In folgender Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Webseite. Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nur auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (Datenschutzgrundverordnung, Telekommunikationsgesetz 2003).

Sobald Sie als Benutzer auf unsere Webseite zugreifen oder diese besuchen wird Ihre IP-Adresse, Beginn sowie Beginn und Ende der Sitzung erfasst. Dies ist technisch bedingt und stellt somit ein berechtigtes Interesse iSv Art 6 Abs 1 lit f DSGVO.

Kontakt mit uns
Wenn Sie uns, entweder über unser Kontaktformular auf unserer Webseite, oder per Email kontaktieren, dann werden die von Ihnen an uns übermittelten Daten zwecks Bearbeitung Ihrer Anfrage oder für den Fall von weiteren Anschlussfragen für sechs Monate bei uns gespeichert. Es erfolgt, ohne Ihre Einwilligung, keine Weitergabe Ihrer übermittelten Daten.

Terminbuchung (Simply Schedule Appointments)
Für die Online-Terminbuchung nutzen wir das Plugin SSA.

1. Art und Umfang der Verarbeitung
Wir bieten Ihnen auf unserer Website die Möglichkeit, Termine online zu buchen. Hierfür nutzen wir das Plugin „Simply Schedule Appointments“. Wenn Sie einen Termin buchen, werden die von Ihnen in die Eingabemaske eingegebenen Daten an uns übermittelt und gespeichert. Dies umfasst in der Regel:
Name und Vorname
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Grund des Termins / Betreff
Datum und Uhrzeit des gewählten Termins

2. Zweck der Datenverarbeitung
Die Verarbeitung dieser Daten dient der Organisation, Planung und Durchführung der angefragten Termine sowie der Kontaktaufnahme mit Ihnen zur Terminbestätigung oder bei Rückfragen.

3. Rechtsgrundlage
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Vertrags oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen). Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage.

4. Speicherdauer
Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist für die während der Terminbuchung erhobenen Daten der Fall, wenn der jeweilige Termin stattgefunden hat oder die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. aus dem Steuerrecht) entgegenstehen.

5. Speicherort und Weitergabe
Die Daten werden lokal in der Datenbank unserer WordPress-Installation gespeichert.
Sofern Sie die Synchronisation mit externen Diensten (z. B. Google Calendar) aktiviert haben, werden die erforderlichen Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Bitte beachten Sie hierzu die separaten Abschnitte zu diesen Diensten in dieser Datenschutzerklärung.

6. Borlabs Cookie (Einwilligungs-Management)
Wir nutzen das Plugin Borlabs Cookie, um Ihre Einwilligung zur Speicherung von Cookies einzuholen. Ihre Auswahl wird lokal auf unserem Server gespeichert. Marketing- und Analyse-Tools (siehe unten) werden erst nach Ihrer aktiven Zustimmung geladen.

7. Cookies
Unsere Website verwendet so genannte Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie richten keinen Schaden an. Wir nutzen Cookies dazu, unser Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Einige Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Wenn Sie dies nicht wünschen, so können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie dies nur im Einzelfall erlauben.

Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.

8. Google Analytics 4 (GA4)
Wir nutzen Google Analytics 4 zur statistischen Auswertung der Websitenutzung.

Einwilligung: Die Aktivierung erfolgt nur nach Ihrer Zustimmung via Borlabs Cookie (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Datenfluss: IP-Adressen werden automatisch anonymisiert. Die Daten werden zur Analyse an Google übertragen.
Widerruf: Sie können die Analyse jederzeit über die Cookie-Einstellungen im Footer deaktivieren.

9. Google Fonts
Unsere Website verwendet Schriftarten von „Google Fonts“. Der Dienstanbieter dieser Funktion ist:

Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street Dublin 4. Ireland
Tel: +353 1 543 1000

Beim Aufrufen dieser Webseite lädt Ihr Browser Schriftarten und speichert diese in den Cache. Da Sie, als Besucher der Webseite, Daten des Dienstanbieters empfangen kann Google unter Umständen Cookies auf Ihrem Rechner setzen oder analysieren.

Die Nutzung von „Google-Fonts“ dient der Optimierung unserer Dienstleistung und der einheitlichen Darstellung von Inhalten. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Weitere Informationen zu Google Fonts erhalten Sie unter folgendem Link:

https://developers.google.com/fonts/faq
Weitere Informationen über den Umgang mit Nutzerdaten von Google können Sie der Datenschutzerklärung entnehmen:

https://policies.google.com/privacy?hl=de .
Google verarbeitet die Daten auch in den USA, hat sich jedoch dem
EU-US Privacy-Shield unterworfen.

https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

10. Social Media & Sicherheit
Verlinkung zu sozialen Netzwerken (Facebook & Instagram)
Auf unserer Website befinden sich Links zu unseren Auftritten in den sozialen Netzwerken Facebook und Instagram. Diese Dienste werden ausschließlich von der Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland, betrieben.

• Keine Datenübertragung durch bloßes Aufrufen: Die Links auf unserer Seite sind als einfache Links und nicht als Social-Media-Plugins (wie z.B. „Shariff“-Lösungen) eingebunden. Das bedeutet, dass beim Aufrufen unserer Seite zunächst keine personenbezogenen Daten an Facebook oder Instagram übermittelt werden.
• Datenverarbeitung durch Klick: Erst wenn Sie auf einen dieser Links klicken, verlassen Sie unsere Website und werden auf die Seite des jeweiligen sozialen Netzwerks weitergeleitet. Durch diesen Klick wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Meta-Server hergestellt. Meta erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Website besucht haben.
• Zweck der Datenverarbeitung: Wenn Sie den Links folgen und sich gleichzeitig in Ihrem Account bei Facebook oder Instagram eingeloggt haben, können die Inhalte unserer Seite mit Ihrem Profil verknüpft werden. Dadurch kann Meta den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen.
• Widerspruch/Einstellungen: Wir haben keinen Einfluss auf den Umfang, die Art und den Zweck der Datenverarbeitung durch Meta Platforms Ireland Ltd. Informationen über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei Nutzung dieser Plattformen sowie Ihre Widerspruchsmöglichkeiten entnehmen Sie bitte den Datenschutzrichtlinien des jeweiligen Anbieters:
  Facebook: facebook.com
  Instagram:https://privacycenter.instagram.com/policy/
• Rechtsgrundlage: Die Nutzung der Links erfolgt auf Basis Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern Sie aktiv auf den Link klicke.

11. Server-Log Files
Diese Webseite und der damit verbundene Provider erhebt im Zuge der Webseitennutzung automatisch Informationen im Rahmen sogenannter „Server-Log Files“. Dies betrifft insbesondere:

• IP-Adresse oder Hostname
• den verwendeten Browser
• Aufenthaltsdauer auf der Webseite sowie Datum und Uhrzeit
• aufgerufene Seiten der Webseite
• Spracheinstellungen und Betriebssystem
• „Leaving-Page“ (auf welcher URL hat der Benutzer die Webseite verlassen)
  ISP (Internet Service Provider)
• Diese erhobenen Informationen werden nicht personenbezogen verarbeitet oder mit personenbezogenen Daten in Verbindung gebracht.

Der Websitebetreiber behält es sich vor, im Falle von Bekanntwerden rechtswidriger Tätigkeiten, diese Daten auszuwerten oder zu überprüfen.

12. Ihre Rechte als Betroffener
Sie als Betroffener haben bezüglich Ihrer Daten, welche bei uns gespeichert sind grundsätzlich ein Recht auf:

• Auskunft
• Löschung der Daten
• Berichtigung der Daten
• Übertragbarkeit der Daten
• Wiederruf und Widerspruch zur Datenverarbeitung
  Einschränkung
• Wenn sie vermuten, dass im Zuge der Verarbeitung Ihrer Daten Verstöße gegen das Datenschutzrecht passiert sind, so haben Sie die Möglichkeit sich bei uns (office@austropopzeitreise.at) oder der Datenschutzbehörde zu beschweren.

Sie erreichen uns unter folgenden Kontaktdaten:
Webseitenbetreiber: Ohnewein Friedrich
Telefonnummer: +43 (0) 3382 53964 0
Email: office@austropopzeitreise.at

April 2026